Date: 2010
Type: Working Paper
La mano visibile del diritto privato europeo in materia normativa – La trasformazione del diritto privato europeo dall’autonomia al funzionalismo nella concorrenza e nella regolamentazione
Working Paper, EUI LAW, 2010/09
MICKLITZ, Hans-Wolfgang, La mano visibile del diritto privato europeo in materia normativa – La trasformazione del diritto privato europeo dall’autonomia al funzionalismo nella concorrenza e nella regolamentazione, EUI LAW, 2010/09 - https://hdl.handle.net/1814/14182
Retrieved from Cadmus, EUI Research Repository
Il titolo "La mano visibile del diritto privato europeo in materia normativa" è un'espressione che dovrebbe chiarire quella che io identifico come la più grande lacuna esistente non soltanto nel discorso politico ma anche nella dottrina e nella teoria del diritto privato europeo, alla quale mi auguro di apportare nuovi contributi e competenze sinora mancati. La mia ipotesi è che la “modernizzazione” o (in termini più cauti i cambiamenti) del diritto privato derivino da quelle discipline che si collocano ai confini del diritto privato tradizionale. Tenterò pertanto di avanzare una sorta di contro-proposta ai "Principi Acquis" e al "Draft Common Frame of Reference" ("Progetto di quadro comune di riferimento" o DCFR inteso come un corpo organico di norme del diritto privato europeo) proponendo un modello che lasci spazio al diritto privato degli ordinamenti giuridici nazionali pur tenendo conto del processo di europeizzazione che viene portato avanti da gruppi di esperti accademici quali il "Gruppo di studio per un Codice civile europeo" e il "Gruppo Acquis", nonché da parte del legislatore europeo, o ancora mediante la produzione di norme giuridiche di natura non vincolante e non impositiva (il cosiddetto "soft law"). Vista la struttura multi-livello della Comunità europea, occorre un modello che consenta di determinare quali norme devono essere elaborate e applicate, a quale livello e da parte di chi. Quello che ho in mente è un nuovo orientamento strutturale del diritto privato (europeo) che tenga conto della trasformazione del diritto privato europeo dall'autonomia al funzionalismo nella concorrenza e nella regolamentazione
Additional information:
Traduzione di ‘The Visible Hand of European Private Law’, in Yearbook of European Law 2009, (28) 2010, 3-60. Tengo a ringraziare Norbert Reich, Fabrizio Cafaggi, Pierre-Marie Dupuy, Karlo Tuori, Neil Walker, Thomas Wilhelmsson, Wojciech Sadurski e Bruno de Witte per i loro validi commenti sulle versioni precedenti. Resta comunque valida la limitazione di responsabilità.
Cadmus permanent link: https://hdl.handle.net/1814/14182
ISSN: 1725-6739
Series/Number: EUI LAW; 2010/09