| dc.description.abstract | Les rapports de genre dans la migration sénégalaise connaissent une évolution notable depuis une trentaine d’années, marquées par la croissance de la présence féminine dans les mouvements internationaux de personnes. Dans les milieux de départ, les mutations socioculturelles s’affirment tant en milieu urbain que rural, et les difficultés économiques sont de plus en plus aiguës. Dans les pays de destination, les conditions d’installation deviennent sans cesse plus contraignantes. Malgré les contraintes de données, souvent parcellaires quand elles sont disponibles, l’analyse s’appuie sur des enquêtes récentes menées à Dakar et dans la vallée du fleuve Sénégal, deux espaces assez représentatifs des foyers de départ urbains et ruraux. Elle livre des éléments de réponse sur le profil de la migrante sénégalaise, surtout citadine, sur son statut économique et les raisons de sa migration. Ainsi, la migration féminine autonome s’amplifie en particulier en direction de l’Europe avec la réorientation des flux de la migration sénégalaise. En outre, le profil de la migrante sénégalaise se distingue relativement de celui des hommes ; elle part plus jeune et revient plus tôt. L’augmentation de l’autonomie féminine s’affirme, par ailleurs, dans les raisons de la migration. Le regroupement familial traduit toujours le poids de l’homme et est encore de mise. Toutefois, plus de la moitié d’entre elles partent pour les mêmes raisons de travail et d’études. Pour mieux cerner les rapports de genre, il serait opportun de revisiter toutes les données collectées antérieurement afin de mieux conceptualiser le phénomène, et de porter plus d’attention aux rapports de la femme dans le ménage de départ en relation avec la migration, afin d’ouvrir davantage de perspectives d’actions de développement dans les pays de départ. / In the framework of Senegalese migration, gender relations have changed significantly over the last thirty years the result, in part, of there being more women in international movements. As a whole, female migration experiences the same patterns of international movements as male migration : in the origin country, they are pushed by rapid changes in the socio-cultural environment both in urban and rural areas, together with worsening socio-economic conditions ; while in the destination country, they face an ever more challenging process of integration. This analysis is based on two recent surveys conducted in Dakar and in the Senegal River Valley, two important emigration regions. Thanks to this data, the profile of Senegalese emigrants can be set out, especially regarding their socio-economic status and their reasons for migration. As a whole, the independent emigration of women is increasing especially towards European countries, a result of the reorientation of Senegalese emigration flows. The profile of female migrants differs slightly from that of their male counterparts. Females tend to be younger when they leave and to return more often than men. As to the reasons for emigration, even if family reasons are still more important for women than for men, today, more than half of female migrants leave Senegal for work or study. Understanding the causes and effects of female migration makes sense for designing development policies in Senegal. | en |
