Procesos de Americanización : ciencias y saberes, siglos XVI al XIX

Abstract

En abril 2014 tuvo lugar un coloquio internacional titulado “Proceso de americanización. Ciencias y saberes, siglos XVI-XIX”. Dicho coloquio reunió a una quincena de investigadores americanos y europeos; tenía la ambición de poner a prueba, desde la historia de las ciencias y lo saberes, la noción de “Americanización”, sostenida y desarrollada en el seno de un eje de investigación animado por Serge Gruzinski, Louise Bénat-Tachot, Boris Jeanne, Jacques Poloni-Simard y otros investigadores, en el seno de la UMR 8168 Mondes Américains en París. Por razones diversas, las actas de este coloquio, no pudieron ser publicadas en un plazo razonable, a pesar de la gran calidad de las contribuciones y la importancia de los argumentos. En común acuerdo con los autores, a quienes debemos agradecer calurosamente su compromiso tenaz, hemos decidido publicarlas aunque fuera, con retraso, pues las reflexiones entrecruzadas nos parecen poder aportar elementos de reflexión útiles para los investigadores de los mundos americanos, desde un punto de vista epistemológico e historiográfico. Debido a lo arriba mencionado, queremos subrayar que la mayor parte de los artículos presentes en este dossier fueron remitidos y revisados por los autores entre el 2017 y el 2018, lo cual, por cierto, no resta en nada a la importancia ni a la pertinencia de los artículos en el debate.