La religion, la loi et l’État dans l’Europe contemporaine : perspective comparative des principaux dilemmes

Abstract

This article examines the key elements of European approaches to regulating the relationship between religion, the law and the state. It assesses the main challenges faced by these approaches, most notably how migration and religious diversity pose problems to established patterns. Finally it considers how European approaches compare to that of the United States and whether the approach of American institutions can provide a useful template for European states and pan-European institutions.

Cet article traite des principaux éléments de la réglementation des liens entre la religion, le droit et l’État en Europe. Il analyse les principaux défis auxquels ces réglementations sont confrontées, et notamment la façon dont l’immigration et la diversité religieuse posent problème aux modèles existants. Enfin, l’article esquisse une comparaison entre les approches européennes et américaines, afin d’évaluer si les États-Unis peuvent constituer une source d’inspiration aussi bien pour les États que pour les institutions pan européennes.