Date: 2013
Type: Technical Report
Фактор интеграции в миграционных процессах в Азербайджане
Technical Report, Migration Policy Centre, CARIM-East Research Report, 2013/08
ЮНУСОВ, Ариф, YUNUSOV, Arif, Фактор интеграции в миграционных процессах в Азербайджане, Migration Policy Centre, CARIM-East Research Report, 2013/08 - https://hdl.handle.net/1814/27868
Retrieved from Cadmus, EUI Research Repository
Резюме. Статья посвящена проблемам интеграции, которые возникают в ходе миграционных процессов в Азербайджане. В работе нашли отражение проблемы связанные с определением понятия и, главное, различия в проблемах интеграции мигрантов в Азербайджане и мигрантов из Азербайджана в других станах. В Азербайджане речь идет о процессе адаптации беженцев и вынужденных переселенцев, а также возвращающихся на родину соотечественников. В то же время, в Азербайджан в последние годы стали прибывать тысячи трудовых мигрантов, в основном из стран Азии. В статье рассматриваются различия в подходах властей республики к различным категориям мигрантов. Далее рассматриваются проблемы азербайджанских мигрантов в других странах, которые также сильно различаются в зависимости от принимающей страны. Работая и живя в России и странах СНГ, часто годами, азербайджанские мигранты не теряли связи со своей родиной и внимательно следили за происходящими там общественно-политическими событиями, надеясь при первых же признаках позитивных изменений вернуться. Соответственно, в подавляющем большинстве они вполне осознанно не стремились к освоению социокультурной реальности российского или другого постсоветского сообщества, включая язык и местные нормы общежития. Во многом это было также связано с прежней советской жизнью. Ситуация азербайджанских мигрантов в европейских странах принципиально иная: существует языковый барьер, визовый режим и жесткие иммиграционные правила, а рынок труда достаточно насыщен мигрантами из других стран. Тут перед азербайджанскими мигрантами вставала жесткая дилемма: если уезжать в эти страны, то практически навсегда, и с семьями, и думать об интеграции в местные сообщества. Для неприспособленных к жизни в диаспоре и в отрыве от родины азербайджанцев это была серьезная проблема. Поэтому на переезд в европейские страны решались лишь те, кто был уверен в себе, имел соответствующий багаж знаний, в том числе знал язык принимающей страны, а также те, кто был вынужден пойти на такой шаг.
Additional information:
CARIM-East: Creating an Observatory of Migration East of Europe; This is the translated version of CARIM-East RR 2013/09
Cadmus permanent link: https://hdl.handle.net/1814/27868
External link: http://www.carim-east.eu/
http://www.migrationpolicycentre.eu/
http://www.migrationpolicycentre.eu/
Series/Number: Migration Policy Centre; CARIM-East Research Report; 2013/08
Sponsorship and Funder information:
CARIM-East is co-financed by the European University Institute and the European Union.
Files associated with this item
- Name:
- CARIM-East_RR-2013-08.pdf
- Size:
- 353.1Kb
- Format:
- Description:
- Full-text in Open Access