Verso un sistema di trasmissione elettrica europeo : pilastri mancanti e ostacoli

Abstract

La creazione di un sistema di trasmissione elettrica privo di discontinuità e il completamento del mercato unico per l’energia in Europa sono ostacolati dalla mancanza di tre «pilastri» fondamentali: coordinamento di azioni e decisioni, condivisione di costi e benefici, solidarietà al di là dei costi e benefici. Tale assenza spiega almeno in parte le numerose criticità dell’industria elettrica europea, che in alcuni casi rappresentano veri e propri «ostacoli» verso la piena integrazione e decarbonizzazione del sistema elettrico. Ne sono esempio le azioni di redispacciamento da un lato e l'adeguatezza della capacità e la gestione delle crisi dall’altro. Per rimuoverli, è necessario dare risposta alle esigenze di coordinamento, condivisione e solidarietà identificando con chiarezza ruoli, compiti e responsabilità chiave, sia a livello nazionale che sovranazionale.

The establishment of a seamless electricity transmission system and the completion of a single market for power in Europe are hindered by the lack of three core «pillars»: coordination of actions and decisions, sharing of costs and benefits, and solidarity beyond costs and benefits. This absence explains, at least partially, why several critical issues affect the European electricity industry constituting, in some cases, «roadblocks» on the path towards a fully integrated and decarbonised electricity system. Redispatching actions on the one hand and capacity adequacy and crisis management on the other are two relevant examples. To remove them, it is necessary to address the three missing pillars and clearly identify key roles, tasks and responsibilities both at national and supranational level.