Fédéralisme déguisé ou ajustement marginal ? L’impacte de la dévolution sur le système politique britannique

Abstract

Fr – De nombreux commentateurs universitaires et politiques trouvent incongru que l'on puisse établir un parallèle entre dévolution et fédéralisme. Le Royaume-Uni demeurerait un Etat unitaire qui aurait seulement consenti quelques aménagements à sa périphérie. Cependant, nous appuyant sur une définition du fédéralisme en sept points, nous aboutissons à des conclusions différentes. Il nous apparaît que la dévolution a provoqué une profonde fédéralisation des structures et des pratiques de gouvernement au Royaume-Uni. Sans y adhérer complètement, le système politique britannique se rapproche ainsi d'un système de type fédéral.

En – Marginal adjustment or federalism in disguise? Devolution's impact on the British political system". Many academic and political observers find parallels between devolution and federalism unconvincing. The United Kingdom would thus remain a unitary state which would only have allowed some marginal adjustments at its periphery. However, using a seven-point definition of federalism, we draw different conclusions. We argue that devolution has deeply federalised the United Kingdom's governmental structures and practices. Though it does not strictly adhere to it, the British political system is now closer to a federal model of government.