Syria's pharmaceutical industry : challenges and impacts

Abstract

Since 2011 the pharmaceutical industry in Syria has undergone a substantial downturn, resulting in restricted availability of affordable and reliable medication. This paper investigates the repercussions of the Syrian conflict on the pharmaceutical industry and specifically focuses on the decrease in the availability of medications due to issues facing the industry. It delves into internal and external challenges that the industry is facing and analyses their impacts on the population and how it has adapted. Finally, the paper examines potential connections between the pharmaceutical industry and illicit drug production. By examining these factors, the study provides insights into the effects of the conflict on the industry and subsequent implications for access to medication in Syria.

شهدت صناعة الأدوية في سوريا منذ العام ٢٠١١ تراجعاً كبيراً أسفر عن شحّ في الأدوية منخفضة التكلفة والموثوقة. تنظر هذه الورقة في تداعيات الصراع السوري على صناعة الأدوية في البلاد، وتصبّ تركيزاً خاصاً على مسألة شحّ الأدوية نتيجة المشاكل التي تعانيها هذه الصناعة. وتغوص الورقة في التحدّيات الداخلية والخارجية التي تواجهها صناعة الأدوية، مُحلّلةً تداعياتها على السكان وطريقة تكيّفهم مع الوضع. أخيراً، تنظر الورقة في الروابط المحتملة بين صناعة الأدوية وإنتاج المخدّرات غير المشروع. وإذ تبحث الدراسة في هذه العوامل، تلقي نظرة ثاقبة على تأثير الصراع على صناعة الأدوية، وما ينجم عن هذا التأثير من تداعيات على إمكانية الوصول إلى الأدوية في سوريا.