El Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea : lecciones e indicadores futuros para la liberación del comercio europeo

Abstract

Este artículo examina el Acuerdo de Asociación entre la UE y seis de los Estados miembros pertenecientes al Sistema de Integración Centroamericana (“SICA”), y en particular la Parte IV del Acuerdo (referente a comercio). Concretamente, este artículo se enfoca al estudio de las normas de la OMC en el Acuerdo, acompañado por una limitada "exportación" del acervo comunitario. El estudio de este Acuerdo tiene por objetivo contribuir a un mejor entendimiento de cómo la UE utiliza los acuerdos de asociación para impulsar o crear zonas de libre comercio más allá de susfronteras, así como la relación cada vez más compleja entre la OMCy los AcuerdosComerciales Regionales.

This paper examines the Association Agreement between the EU and six Member States of the Sistema de la Integración Centroamericana, in particular Part IV of the Agreement (trade). More specifically, the paper is concerned with WTO norms in the Agreement, accompanied by a limited “export” of the acquis communautaire. The study of this Agreement aims to contribute to a better understanding of how the EU uses association agreements to foster or create free trade areas beyond its borders, as well as the ever more complex relationship between the WTO and preferential trade agreements.